MAY FAVOURITES

Sziasztok,

Itt egy pár májusi kedvencem Instáról, saját és mások képei vegyesen. Első sorban sminkek és ehhez kapcsolódó képek lesznek, de nem kizárólagosan :)
A képek alatt megtaláljátok a profilokhoz vezető linket, amennyiben nem sajátok.

Hey guys,

Here are a few May favourites from Instagram, I mixed my own pics with posts from others. Mostly makeup and beauty related pics, but I won't limit myself to only those :)
Links to the Insta profiles are beneath the pictures, if they're not mine.

Májusban nyílt Budán a Baobox, finom gőzölt gombócokkal, rögtön teszteltük is. Nekem bejöttek, igaz legközelebb inkább helyben fogyasztom őket, páromnak annyira nem tetszett a tészta + töltelék kombó.

If you're in Budapest there is a place called Baobox, they sell delicious steamed dumplings with sweet and savory fillings. I think you should give it a try.

Májusban pont sikerült elkapni egy tök jó akciót a Feelunique oldalán, így lecsaptam két Caudalie csomagra, hogy kipróbáljam őket. Elég drága márka, így kapóra jöttek ezek a nagyobb méretű teszterek. Egyedül a száraz olaj full termék.

Feelunique had a really good deal on Caudalie in May so I bought two bundles to try their products. Since they're pretty pricey I was more then happy to see these bigger sample sizes. Only the face oil is a full sized product.

Nem feltétlenül irodába való szolid smink, de időnként kell az ilyen.

Not really a neutral office look, but you know, sometimes you just need a bit of color.

Ezek azok a termékek, amiket heti szinten használok, némelyiken látszik is. Mivel irodában dolgozom, ezért inkább a visszafogott, természetesebb színek a népszerűek, de azért bevallom, h ha tudom, h épp nem lesz bent pár napig a főnök, akkor becsúszik egy-egy színesebb vagy vadabb smink is :)

These are the products I use on a weekly base, some of them are not in a very good condition. I work in an office, so I kind of have to stick to natural, neutral colors, but I have to admit, that sometimes, when the boss is not around I'll do a more colorful or vampy look.

Ritkán van lehetőségem használni, de nagyon szeretem az IsaDora krémes szemfestékét, olyan mint egy pici galaxis.

I don't get to use it too often, but I adore the IsaDora creme eyeshadow, it's like a tiny galaxy in a tube.

Instán azt hiszem kellően végig vonult a márvány őrület, miután Sammy (@thesammersaurus) felrakott egy rövid tutorialt. Természetesen én is ki akartam próbálni, ez lett belőle.

I think it's safe to say, that Sammy (@thesammersaurus) started a marble nail craze with her tutorial, and yes I also wanted to try it, this is what I came up with.

Alapvetően nem vagyok nagy rajongója a kéknek, mindig a kék szemfestékkel kikent nénik jutnak eszembe róla, de Nina (@mymaynails) olyan gyönyörű kék körmöket csinált, hogy nem tudtam nem szeretni.

I have to say I'm not a big fan of blue eyeshadow, it reminds me of those old ladies with blue on their lids, not a good look, but Nina (@mymaynails) did such a stunning gradient, that I barely could take my eyes off of it.