Beautypurrr

Makeup, madness and meow

Home
Download

Sziasztok pipikék,

Lassan a végére érünk a kis körömlakk haulnak, jöjjön a harmadik delikvens, mely abszolút spontán vétel volt, és egy percig sem bántam meg.

Hey chickies,

Slowly we're getting to the end of this mini nail polish haul, let's see the third one, which was a total impulse buy, and I didn't regret it at all.

Sziasztok pipikék,

Következzék a múltkori Nailland haul második lakkja, a Models Own Amethyst. Aki lemaradt az elsőről, a China Glaze Pink Voltage-ról itt olvashat róla.

Hey chickies,

Today I'm going to talk about one of the polishes from my Nailland haul, it's Amethyst by Models Own. If you missed the first review, click here to read more about China Glaze's Pink Voltage.

Sziasztok pipikék,

Mielőtt az ember lánya ellátogat a Nailland standhoz nem árt legalább mentálisan egy listát írni, mert bizony a sok ragyogó körömlakk közt könnyű elveszni. Én is így tettem, de sajnos a három kiszemeltből kettő épp nem volt kapható, de nagy szerencsémre a China Glaze Pink Voltage lakkjából még volt pár darab. Szerelem volt első látásra.

Hey chickies,

Before one pays a visit to the Nailland stand in the mall you should always make a list, at least a mental one, because once you're there all the pretty polishes will make you go crazy. I did make a little list, but sadly two of the polishes that were on it were sold out. Still I coun't myself lucky, since Pink Voltage by China Glaze was available, and it was instant love.

Sziasztok pipikék,

A hétvégén meglátogattam a Nailland standját, és természetesen nem távozhattam üres kézzel. Melyik körömlakkról szeretnétek először bejegyzést?

Hey chickies,

During the weekend I payed a visit to the Nailland stand and of course I couldn't leave empty handed. Which one would you like to see reviewed first?

Sziasztok pipikék,

Remélem mindenki átvészelte ezt a csúnya esős hetet, lassan visszatér a nyár, a nagy melegben pedig szerintem jobb egy ajakszínező, mint egy rúzs vagy szájfény. Ennek kapcsán gondoltam bemutatom nektek az Etude House Dear Darling és Dear Darling Neon Tinteket.

Hey chickies,

We had a very rainy week, but summer is slowly coming back. In this hot weather I rather reach for tints, than lipstick or gloss, so I thought I'd show you the Etude House Dear Darling and Dear Darling Neon Tints.

Sziasztok pipikék,

Gondoltam összegyűjtöm a sötét rúzsaimat, ceruzáimat és egy posztban megmutatom őket nektek.

Hey chickies,

I thought I would gather all my dark lippies, pencils and show them to you, so here we go.

Sziasztok pipikék,

Mostanra már a csapból is az folyik, hogy ősszil milyen új termékekkel kápráztat majd el minket a Catrice. Meg kell mondjam, vannak nagyon szép termékek, amiket legszívesebben már most megvennék, így gondoltam összedobok egy aprócska listát, hogy mik azok a dolgok, amiket mindenképp megnézek majd magamnak.

Hey chickies,

By now the whole blogger scene is chock full with the new Catrice fall products. I have to say, that there are a lot of beautiful goodies to come, and since I can't wait to get my hands on some of those I thought, I'd put together a tiny list of these must check out items.