Sziasztok pipikék,
Elnézést, hogy az utóbbi hetekben eltűntem, de új albérletbe költöztünk, így az egyik hetünk azzal telt, hogy minél kevesebb dobozba próbáltuk beszuszakolni a cuccunkat, míg az utána következő hét, azzal, hogy mindent kipakoljunk. Nem volt könnyű, mivel nem csak ruhákat, könyveket és apróságokat hoztunk magunkkal, hanem szekrényt, tévét, hűtőt, mosógépet is. Ráadásul mindezt egy negyedik emeleti lakásba kellett felcipelni, lift nélkül. Szerencsére a nagyrészét a költözetők hozták fel, így is maradt elég doboz nekünk is. A régi albérletünket pedig úgy kitakarítottam, hogy műteni lehetett volna benne, cserébe két napig alig bírtam mozogni.
Na, de végre túl vagyunk rajta, így remélhetőleg már a héten lesznek új posztok :)
Hey chickies,
Sorry for not being around, we moved to a new flat, so we had one week of packing everything up, then moving day, then another week to unpack all that stuff. It's not easy, trying to fit all your belongings into few boxes, then taking them up to the 4th floor, without an elevator. Of course the packing guys did all the work, but still, we had our fair share. We also brought a few furniture pieces, our washing machine and fridge. Gosh, I cleaned our old flat so damn good, that you could have had a surgery in there. After that I could barely move for two days.
Luckily we're done with moving, unpacking, sorting, so hopefully new posts can go up this week :)
