Archive for március 2014

Sziasztok pipikék,

A héten nem voltam valami produktív, erőt vett rajtam a fáradtság. Remélem lassan sikerül túllendülnöm rajta, így hát lássuk is a mai bejegyzést.

Hey chickies,

I wasn't really productive this week, spring hit me a bit hard. I hope I'll get over it soon, so lets see todays post.

Sziasztok pipikék,

Az orrot ékesítő fekete kis pöttyök nem szépek, a THEFACESHOP Volcanic Clay maszkja ezeket hivatott eltüntetni. Nézzük mit is tud.

Hey chickies,

The little black spots on your nose are never a good look, the Volcanic Clay mask from THEFACESHOP is designed to get rid of them. Let's see how it work.

Sziasztok pipikék,

Vannak kollekciók, melyek egyáltalán nem mozgatnak meg, és vannak olyanok, melyeket nagyon várok. Utóbbi kategóriába tartozik a MAC-től az Osbourne, a Lorde és a Maleficent kiadás. Sajnos nem mindig azt kapjuk, amit szeretnénk.

(Source)

Hey chickies,

There are collection, that I really anticipate and there are others, that don't bother me. A few collections from MAC that I'm really looking forward are the Osbournes, the Lorde collab and the Maleficent one. Well, we can't get what we wish for everytime.

Sziasztok pipikék,

Sajnos nemrég elfogyott a szeretett Too Faced Shadow Insurance alapom, és mivel nem volt kedvem ismét a világ túlsó feléről rendelni úgy gondoltam kipróbálok egy olyat, ami itthon is könnyen beszerezhető. Így esett a választásom az Artdeco kis tégelyére.

Hey chickies,

Recently I used up one of my favourite primers, my beloved Too Faced Shadow Insurance, and since this time I didn't want to order a new from the other side of the world I thought I would try something new, which is more readily available here in Hungary. This is how I ended up with the Artdeco primer.

Sziasztok pipikék,

A múltkor már láthattátok az Eyes on the 60's palettát, most jöjjön a Take me to Brazil, melyet sokkal többször használok, és bevallom jobban is szeretek. Vigyázat rengeteg kép következik.

Hey chickies,

Last time you already saw the Eyes on the 60's palette, now lets take a look at the Take me to Brazil, which is more dear to my heart. Brace youself, this is a pic heavy post.

Sziasztok pipikék,

Ma már vakítóan napos idő volt, így gondoltam ismét egy vidám, narancsszínű lakkot mutatok nektek.

Hey chickies,

Today we had a lovely, very bright sunny day, so I thought I'd bring you another vibrant, orange polish.

Sziasztok pipikék,

Végre sikerült összehoznom ezt a sminket, megszenvedtem vele, kicsit olyan volt, mint ha átok ülne rajta.

Hey chickies,

Finally I'm done with the Toro Rosso post, it seemed, that it's cursed, but somehow I did it.

Sziasztok pipikék,

Ma egy igazán friss, vidám körömlakkot hoztam, a Catrice egyik újdonságát, mely a nagyon is találó Orango Bloom nevet kapta.

Hey chickies,

Today I brought you a fresh, vibrant nail polish from Catrice, that has the very appropriate name Orango Bloom.

Sziasztok pipikék,

A múltkor már esett szó az Innisfree és az Illamasqua tusokról, így gondoltam nem hagyom ki a sorból a Make Up For Ever darabjait sem.

Hey chickies,

I already wrote a review for my Innisfree and Illamasqua liquid liners, so I thought it would be a shame to leave out the Make Up For Ever ones.

Sziasztok pipikék,

Ma a Toro Rosso sminkes bejegyzésnek kellene következnie, de olyan ügyes voltam hajmosáskor, hogy nem kis adag sampon ment az egyik szemembe, és valljuk be, bevörösödött szemen egy smink sem mutat jól. Ennek örömére ma ismét a koreai beauty termékek világába teszünk kitérőt.

Hey chickies,

Today should be the day the Toro Rosso makeup is posted, but I managed to get a pretty decent amount of shampoo in my eye while washing my hair, and lets face it, nothing looks good with a red eye. So instead we take another journey in to the world of korean beauty products.