Archive for február 2014

Sziasztok pipikék,

Ma a Makeup Factory egyik gyönyörű szemfestékét hoztam, melynek igen hangzatos neve Chromatic Glam Eye Shadow, és nem tudtam otthagyni, amikor megláttam.

Hey chickies,

Today I brought you a new product from Makeup Factory, from their Chromatic Glam Eye Shadow range, which I just couldn't leave in the store.

Sziasztok pipikék,

Ha már a múltkor sikerült elrontanom a sorrendet, most hétvégén dupláztam. Teljesen meg voltam győződve, hogy a Force Indiát és a Sauber csapatát sikerült összekevernem. Igen ám, de közben nem vettem észre, hogy átugrottam a Toro Rosso alakulatot, de sebaj, jövő héten végre ők következnek majd. Addig is, itt a Sauber smink.

Hey chickies,

Last time I thought I got the Force India and the Sauber teams mixed up, which is kind of true, but I totally forgot about the guys from Toro Rosso. So next week will be finally their turn, till then let's take a look at the Sauber makeup.

Sziasztok pipikék,

Szeretem mások kívánságlistáját böngészni, hiszen tök jó ötleteket lehet gyűjteni, hát íme az enyém.

Hey chickies,

I love to go through others whish lists, because it's a great opportunity to get ideas, so here is mine.

Sziasztok pipikék,

A múltkori pigmentes bejegyzés képein láthattátok, hogy két folyékony tust is rendeltem, ma róluk lesz szó.

Hey chickies,

In the pigment review you could see, that I also ordered two liquid liners, today I'll talk a bit about them.

Sziasztok pipikék,

Be kell valljam, hogy elrontottam a sorozat mai bejegyzését. Összekevertem a Sauber és a Force India helyezését, így véletlenül az utóbbit csináltam meg, pedig nem ők következtek volna. Mivel túl későn jöttem rá a hibámra, így nézzétek el ezt a kis bakit.

Hey chickies,

I have to confess something. I screwed up with todays post. The next in line should've been the Sauber team, but I did the makeup for Force India. Since I realized my mistake too late, please bare with me.

Sziasztok pipikék,

Még januárban beszélt rá egy kedves ismerős, hogy rendeljünk együtt az Illamasqua oldaláról, mivel épp mindenféle akció van. Na jó, annyira nem kellett győzködnie :) Nemrég pedig ide is ért a kis csomag, ebből hoztam most nektek a Furore pigmentet.

Hey chickies,

Illamasqua had a huge sales going on in january, and of my friends asked me why don't we order some stuff together. Of course she didn't have to ask me twice :) A few days ago the little package arrived, and today I brought you the Furore pigment.

Sziasztok pipikék,

A mai bejegyzés majdnem meghiúsult, ugyanis én egész héten beteg voltam, és még vagyok is, ezen kívül pedig borzalmasan borongós idő volt az utóbbi napokban. Valahogy mégis sikerült összehozni a sminket, bár nem vagyok teljesen megelégedve.

Hey chickies,

Todays post barely made it, because I was sick the whole week long, and partly I still am. Also, the weather turned really gloomy a few days ago, which is not my preferred setting for taking photos. Somehow I still managed to pull it off, even if I'm not totally satisfied with the result.

Sziasztok pipikék,

Ma ismét egy koreai terméket hoztam, még hozzá egy igen vidám színű folyékony tust. Az Innisfree márka itthon szerintem viszonylag ismeretlen, de ez persze nem jelenti azt, hogy nincsenek szuper termékeik.

Hey chickies,

Today we take a look at another korean item, a very happy colored liquid eyeliner. I think the brand Innisfree is not very popular/well known here in Hungary, which of course does not mean, that their products are not good.

Sziasztok pipikék,

Már el is érkeztünk az F1-es széria második bejegyzéséhez a Marussia - Cosworth csapathoz. Sajnos nekik sem sikerült valami fényesen a szezon, mivel nem szereztek egy pontot sem a konstruktőri bajonkságban, így az utoló előtti helyen végeztek.

Hey chickies,

we are already at the second team in the F1 series, the guys from Marussia - Cosworth. Sadly, they also didn't had a single point in the constructors championship and landed on the penultimate place.