Archive for október 2013

Sziasztok pipikék,

Bár itthon még a Vénasszonyok nyarát "élvezzük", azért nem árt lassan készülni a hidegebb időre, amit én már alig várok. Ezerféle kabát közül válogathatunk, így mindenki megtalálja a neki valót. Az én egyik nagy kedvencem a bőr/műbőr ujjú kabát, ami lehet nagyon elegáns, és nagyon vagány is. Jó nézelődést :)

Gareth Pugh - Flared Leather Sleeve Coat

Hey chickies,

We're having a really mild and warm weather, which most people like. I don't. I want cold weather, and I know it'll come, so it doesn't hurt to prepare for it. Lucky for us, there are plenty of coats and jackets to choose from. One of my favourites are the leather sleeve ones. Enjoy :)

Sziasztok pipikék,

Ma sajnos véget ér az Etude House Juicy Cocktail Gradiation Nails sorozat, hiszen itt az utolsó darab, amely a birtokomban van.

Hey chickies,

Today I brought you the last set I own from the Etude House Juicy Cocktail Nails Gradiation Nails line, so sadly this will end this little series.

Sziasztok pipikék,

Ha már így belelendültünk a körmözésbe ne törjük meg a sorozatot, így mára az Etude House Juicy Cocktail Nails Princess Mary szettjét hoztam.

Hello chickies,

Since we've been doing so great with the Etude House Juicy Cocktail Gradiation Nails I don't want to break the series. Today I brought you Princess Mary.

Sziasztok Pipikék,

Ma ismét körmözünk, még hozzá az Etude House Juicy Gradiation Nails Mint Frappe szettjével. Sorban a harmadik kellene, hogy következzen, amely a Love Violet névre hallgat, de valahogy még csak a kívánság listámig sikerült eljutnia szegénykének. Talán idővel, majd a kosárban is lesz neki hely.

Hey chickies,

Nail time again, since we're continuing the Etude House Juicy Gradiation Nails series with Mint Frappe. This is not the one next in line, as that one is Love Violet, but I don't own it. The little guy only managed to get on to my wishlist, but every time I was shopping and put him in my basket, at the end, I always took him out. Maybe one day I won't.

Sziasztok pipikék,

Már csak három szett van hátra, a Mint Frappe (kék), a Princess Mary (arany) és a Lime squash (zöld).

Hey chickies,

There are only three sets left, Mint Frappe (blue), Princess Mary (gold) and Lime Squash (green).

Sziasztok pipikék,

Ma az Etude House Cocktail Nails második szettjét hoztam nektek. Ugorjunk is bele a rózsaszín csillámba.

Hey chickies,

Today I brought you the second set from Etude House's Cocktail Nails line. Let's dive in to the pink glitter.

Sziasztok pipikék,

Ma az egyik kedvenc körömlakk szettemet hoztam nektek, mely nem más, mint az Etude House Cocktail Nails sorozatának első darabja, a Screw Driver.

Hey chickies,

Today I brought you one of my favourite nail polish sets, which the first from the Etude House Cocktail Nails line, and is called Screw Driver.

Sziasztok pipikék,

Bár a szeptembernek már jócskán vége, és lassan október közepe van, mégis szeretném megmutatni, hogy a múlt hónapban melyek voltak azok a termékek, amiket gyakran használtam.

Hey chickies,

I know that we're almost in the middle of october, still I would like to show you which were my most loved products in september.

Sziasztok pipikék,

Végre megnyílt a Nailland.hu webshop, így most már itthon is könnyebben lehet megszerezni az olyan márkák, mint a Models Own, az A-England vagy a China Glaze gyönyörű lakkjait. Nem sokára pedig már nem csak a webshopban lesznek elérhetőek a termékek, hanem az Árkád alsó szintjén lévő boltjukban is.

Jó nézelődést.

Nailland Webshop

Nailland Facebook Page

Hey chickies,

This time it's mainly for the hungarian readers, since it's about a webshop, that launched recently, with brands, that were not available here before.

Sziasztok pipikék,

Lassan, de biztosan egyre több kép és info lát napvilágot az ünnepi kollekciókat illetően. Böngészés közben sikerült rátalálnom az idei MAC kollekció képeire egy svéd leányzó blogján. Ha szeretnétek kicsit gyönyörködni, akkor kattintsatok IDE.

Ha pedig a szettekre vagytok kíváncsiak, akkor ezen a linken tudjátok megnézni őket.

Jó nézelődést :)

Hey chickies,

Almost every day brings us new pics and information regarding upcoming holiday collections. While browsing some blogs I came across a swedish blog, where I saw a ton of pictures for the this years MAC holiday collections. If you would like to see more, click HERE.

If you want to take a look at the sets, then click THIS.

Enjoy :)